miércoles, 20 de enero de 2016

Propuesta de vocabulario para Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-312/14 Banif Plus Bank

Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-312/14
Banif Plus Bank


Période de remboursement-período de amortización


ci-dessus, les arriérés ne sont frappés d'aucun intérêt pendant la période de remboursement.
supra, no se calcularán intereses de mora durante el período de amortización.


En l'espèce, En el caso que nos ocupa,


En l'espèce, quelque 85 % des transactions ont été prises en compte.
En el caso que nos ocupa, se tuvo en cuenta alrededor de un 85 % de las transacciones.


La date de l'échéance- el próximo vencimiento


La date de l'échéance suivante est antérieure à la date d'ouverture
El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura


No hay comentarios:

Publicar un comentario