jueves, 4 de febrero de 2016

Propuesta vocabulario para la traducción de Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-515/14 Comisión/Chipre



Somme forfaitaire- suma a tanto alzado


Ces considérations justifient ainsi l'imposition d'une somme forfaitaire.
Así, estas consideraciones justifican la imposición del pago de una suma a tanto alzado.


Gêner -obstaculizar


Une réorganisation pourrait gêner les recherches.
Una reorganización ahora mismo podría obstaculizar esa búsqueda.


No hay comentarios:

Publicar un comentario